8 svar Onsdag 10. Mars 2010, kl. 15:06:33
Jeg knoter for tiden litt med Wordpress og én av tingene det knotes med er å få norske datoer på postene / artiklene. Det finnes noen «mo» filer å laste ned, men da disse også endrer Wordpress sitt CMS er jeg lite interessert i å bruke disse.
Oppdatert: Ny fil er lagt ut med måned- og dager skrevet med små bokstaver som man skal gjøre i Norge. Kildekoden ligger også vedlagt i den pakkede filen.
Derfor har jeg nå laget «no_NO.mo» som kun oversetter «dager og måneder» til Norsk. Denne kan du laste ned her. Innholdet har ingen restriksjoner så bruk filen akkurat som du vil.
// Gammel linje: Linje nr 67:
define ('WPLANG', '');
// Ny linje linje: Linje nr 67:
define ('WPLANG', 'no_NO');
Og det skal være det. Norske navn på dager og måneder bør altså fungere «rett ut av boksen» dersom du gjør ting som jeg har beskrevet her.
<?php the_time('l j. F Y'); ?>
Dette er Wordpress sin måte å sette inn datoer på. Denne koden vil; med denne teknikken; vise teksten (eksempel på dato) «onsdag 10. mars 2010». Teksten blir også fornorsket kun i artiklene og CMSet forblir orginalt.
Torsdag 11. Mars 2010, kl. 10:28:35
Lurer på hvorfor jeg ikke har gjort dette selv, men tusen takk for at du tok deg bryet! :-)
Torsdag 11. Mars 2010, kl. 16:07:40
Bare hyggelig. Godt å se at det er noen som får brukt for det.
Torsdag 11. Mars 2010, kl. 17:40:50
Dagar og månader skrivast med liten forbokstav på norsk… Hadde du lagt ut kjelde-fila også, kunne eg sendt patch ;-)
Torsdag 11. Mars 2010, kl. 17:56:36
Du har helt rett: Jeg skrev det med store bokstaver så man enkelt kunne legge det i en strtolower(), men det blir likevel galt. Oppdatert fil med små bokstaver er lagt ut. Den nye pakkede filen inneholder også «no_NO.po» så man kan redigere den selv.
Fredag 12. Mars 2010, kl. 07:55:29
Takk for en perfekt løsning for oss om ikke ønsker å bruke norsk oversettelse i adminpanelet. Flott med .po-fila også!
Lørdag 13. Mars 2010, kl. 03:19:21
Som jeg har skrevet: Det var bare hyggelig. Filen har blitt lastet ned «noen ganger» allerede ser jeg så det er fler som i alle fall har sett på den.
Mandag 12. April 2010, kl. 09:25:55
Anbefaler å endre navnet på fila til nb_NO.mo, slik at den for eksempel kan brukes sammen med språkfiler for oversatte tema uten at man trenger å klø seg i hodet :)
Torsdag 30. Desember 2010, kl. 22:25:41
Jeg må titte litt på WordPress igjen i forbindelse med et lite prosjekt, og valgte derfor å installere det hos MinHost da dette prosjektet med tiden skal ligge der. Bare for å sjekke startet jeg klokken når jeg begynte å...