kommentarer Onsdag 10. Mars 2010, kl. 15:06:33
Jeg knoter for tiden litt med Wordpress og én av tingene det knotes med er å få norske datoer på postene / artiklene. Det finnes noen «mo» filer å laste ned, men da disse også endrer Wordpress sitt CMS er jeg lite interessert i å bruke disse.
Oppdatert: Ny fil er lagt ut med måned- og dager skrevet med små bokstaver som man skal gjøre i Norge. Kildekoden ligger også vedlagt i den pakkede filen.
Derfor har jeg nå laget «no_NO.mo» som kun oversetter «dager og måneder» til Norsk. Denne kan du laste ned her. Innholdet har ingen restriksjoner så bruk filen akkurat som du vil.
// Gammel linje: Linje nr 67:
define ('WPLANG', '');
// Ny linje linje: Linje nr 67:
define ('WPLANG', 'no_NO');
Og det skal være det. Norske navn på dager og måneder bør altså fungere «rett ut av boksen» dersom du gjør ting som jeg har beskrevet her.
<?php the_time('l j. F Y'); ?>
Dette er Wordpress sin måte å sette inn datoer på. Denne koden vil; med denne teknikken; vise teksten (eksempel på dato) «onsdag 10. mars 2010». Teksten blir også fornorsket kun i artiklene og CMSet forblir orginalt.
Trackback URL: http://kyrrebaker.com/cgi-bin/tb.r8481930.cgi/509
Alle kommentarer og tilbaketråkk kan bli moderert før visning. Send derfor skjemaet kun en gang. Du kan bruke Textile når du skriver. Enkel HTML er også greit for formatering. Dersom du aldri ser posten din er det en grunn til dette, og poster du anonymt vil kommentaren uten unntak bli slettet.
Kommentarer
Torsdag 11. Mars 2010, kl. 10:28:35
Lurer på hvorfor jeg ikke har gjort dette selv, men tusen takk for at du tok deg bryet! :-)
Torsdag 11. Mars 2010, kl. 12:06:27
Takk for at du deler!
Torsdag 11. Mars 2010, kl. 16:07:40
Bare hyggelig. Godt å se at det er noen som får brukt for det.
Torsdag 11. Mars 2010, kl. 17:40:50
Dagar og månader skrivast med liten forbokstav på norsk… Hadde du lagt ut kjelde-fila også, kunne eg sendt patch ;-)
Torsdag 11. Mars 2010, kl. 17:56:36
Du har helt rett: Jeg skrev det med store bokstaver så man enkelt kunne legge det i en strtolower(), men det blir likevel galt. Oppdatert fil med små bokstaver er lagt ut. Den nye pakkede filen inneholder også «no_NO.po» så man kan redigere den selv.
Fredag 12. Mars 2010, kl. 07:55:29
Takk for en perfekt løsning for oss om ikke ønsker å bruke norsk oversettelse i adminpanelet. Flott med .po-fila også!
Lørdag 13. Mars 2010, kl. 03:19:21
Som jeg har skrevet: Det var bare hyggelig. Filen har blitt lastet ned «noen ganger» allerede ser jeg så det er fler som i alle fall har sett på den.
Mandag 12. April 2010, kl. 09:25:55
Anbefaler å endre navnet på fila til nb_NO.mo, slik at den for eksempel kan brukes sammen med språkfiler for oversatte tema uten at man trenger å klø seg i hodet :)