Lørdag 08. April 2006, kl. 06:41:14
Jeg fikk en epost i dag av en som tydeligvis ikke liker at jeg har hindret båndbreddetyveri fra de fleste nettplasser jeg har ansvaret for. Den var kort, men meget «altsigende». Dog har ikke Cristopher en gyldig avsenderadresse så jeg får svare her i stedet. Jeg må samtidig beklage at denne posten er på en slags engelsk.
Jeg blir ikke lenger overrasket over enkelte menneskers manglende evne til å formulere seg. Det ble jeg ikke denne gangen heller, og til tross for at jeg både vil- og strengt tatt burde gjøre det velger jeg denne gangen å holde både avsenderadresse og etternavn på personen for meg selv.
From: Christofer
To: Kyrre Baker
Subject: bandwidth thief
bite me
Dear Cristopher. Thank you for taking the time to contact me. I always appreciate a long and informed e-mail, which clearly indicates the senders purpose with said e-mail.
I will have to say though, that I was surprised when I received your´s. It´s the first e-mail I have ever received from Fairyland. Now, Fairlyland is a place I can´t easily relate to so I hope you may account for some of the differences. In the real world it´s something like this:
1. Bandwidth costs money.
2. Linking to images on other people´s servers steals bandwidth.
How does this work in Fairyland? Is bandwidth free there? Can you link to images on other servers without affecting the total bandwidth? I´m looking forward to a quick, and hopefully as highly enlightening an answer as your previous e-mail.
Regarding the offer to «bite you». I´m afraid it would appear we may have have differences in our «turn-ons» and thus I will have to decline.
Kind regards, Kyrre Baker
Denne artikkelen er nå stengt for videre diskusjon for å hindre spam via kommentarskjemaet eller trackback/ping. Den kan dog bli åpnet igjen ved et senere tidspunkt dersom antallet spamforsøk blir lavere.